Imprimir |

Cámara digital KODAK EASYSHARE M1093 IS / Negra

Cámara digital KODAK EASYSHARE M1093 IS
Vista frontal de la cámara M1093 IS
Vista posterior de la cámara M1093 IS
Vista superior de la cámara M1093 IS
Dimensiones de la cámara M1093 IS
  • 10 megapíxeles
  • Zoom óptico de 3 aumentos
  • Pantalla en color de 3 pulg.
  • Modo de captura inteligente
  • Estabilización de la imagen y reducción de desenfoque
  • Vídeo de alta definición (720 p a 30 fps)
  • Imagen panorámica
  • Detección de rostros
  • Visualización de histogramas
  • KLIC-7004 de ion-litio (incluye un adaptador y un cable para carga USB)

Unos resultados brillantes de forma automática.

¿Por qué no puede tenerlo todo? Esta cámara digital combina la última tecnología de toma de fotografías con el estilo más innovador.

#1975820




Soporte de productos

Buscar en nuestra base de conocimientos de preguntas frecuentes
 
Alternar vistas
Cámara digital KODAK EASYSHARE M1093 IS
Vista frontal de la cámara M1093 IS
Vista posterior de la cámara M1093 IS
Vista superior de la cámara M1093 IS
Dimensiones de la cámara M1093 IS
Seleccione un color
Descripción general

Deje que su cámara haga todo el trabajo. Bajo su elegante diseño exterior, la cámara digital KODAK EASYSHARE M1093 IS es una potente herramienta que realiza excelentes fotografías de forma automática. La captura inteligente garantiza el enfoque absoluto y correcto de los objetos fotografiados para lograr un resultado fantástico. Nadie podría pensar que este pequeño y económico paquete es en realidad un ejemplo de tecnología en sí mismo.

Copias de extraordinaria calidad gracias a sus 10 MP

  • 10 MP para impresiones sorprendentes de hasta 76 cm × 102 cm
  • Independientemente de cómo imprima sus fotografías (en casa, en una tienda o en línea), confíe en Kodak para obtener imágenes de una calidad realmente excepcional y recuerdos duraderos

Objetivo óptico de 3 aumentos

  • El zoom óptico de 3 aumentos (equivalente a 35 mm: 35 mm - 105 mm) le permite acercarse aún más al objeto sin perder calidad de imagen
  • El objetivo de cristal asférico RETINAR KODAK captura hasta el menor detalle
  • El zoom digital de 5 aumentos amplía la fotografía aún más

Estabilización de la imagen

La estabilización de la imagen y la tecnología de reducción de desenfoque reduce las imperfecciones borrosas ocasionadas por el movimiento de la cámara, el movimiento de los objetos o las situaciones de acción rápida, con el fin de ofrecer unas fotografías de alta definición.

Excelentes fotografías de forma automática

¿Por qué no puede tenerlo todo? La cámara digital KODAK EASYSHARE M1093 IS le ofrece lo último en tecnología de toma de fotografías justo al alcance de su mano. Con la innovadora función de captura inteligente de Kodak, se convierte en la cámara perfecta para ir a cualquier lugar, ya que lo hace todo de forma automática.

Función de captura inteligente

Haga fotografías como nunca antes. La innovadora función de captura inteligente de Kodak ajusta la configuración de la cámara para poder tomar fotografías increíbles en cualquier lugar y de forma automática.

  • Detección inteligente de escena: detecta y analiza las condiciones de la escena
  • Control de captura inteligente: ajusta automáticamente la configuración de la cámara, incluidas la exposición, el enfoque y el valor ISO para obtener unas imágenes nítidas y luminosas incluso en situaciones difíciles y de poca luz
  • Procesamiento de imágenes inteligente: reduce el ruido y aclara las sombras oscuras para obtener unos detalles nítidos y colores vivos y reales
  • Experimente la captura inteligente

Auténtica calidad de alta definición: capture vídeos y fotografías magníficas

Captura de imágenes de alta definición

  • Capture excelentes imágenes de alta definición en formato 16:9
  • Vea sus imágenes con alta definición en un televisor u otro dispositivo de alta definición

Funciones de vídeo de alta definición

  • Grabación de vídeo con calidad de alta definición
  • Capture más vídeo utilizando menos memoria gracias a la compresión MPEG-4
  • Imprima varios fotogramas en copias de 10 cm × 15 cm
  • Guarde fotogramas y envíe mensajes de correo electrónico a familiares y amigos
  • Marque momentos especiales en el vídeo con los marcadores de vídeo

Base HDTV KODAK EASYSHARE (accesorio opcional)

Mejore su experiencia de alta definición: vea las imágenes en el televisor de alta definición con la base HDTV KODAK EASYSHARE.

  • Experimente la reproducción de vídeo de alta definición a 720 p y 1080i
  • Presuma de fotografía fija en verdadera alta definición
  • Conecte la base HDTV KODAK EASYSHARE donde prefiera; coloque la cámara KODAK EASYSHARE sobre la base, utilice una tarjeta SD, una unidad flash USB o un lector de tarjetas conectado al puerto USB
  • Muestre sus fotografías como imágenes independientes, como varias copias o en formato de proyección de diapositivas

Hace fotografías magníficas, y las realza aún más

Cuando se presente la oportunidad de hacer la foto perfecta, nos aseguraremos de que está listo para aprovecharla con funciones como la detección de rostros, la tecnología KODAK PERFECT TOUCH, los modos de escena y muchas más. Y una vez que tome la foto, tendrá otras opciones. Convierta las imágenes en una proyección de diapositivas multimedia, con música y efectos.

Tecnología de detección de rostros

Para obtener imágenes sorprendentes de su familia y amigos, la tecnología de detección de rostros localiza rostros y ajusta automáticamente la configuración de la cámara

Valores altos de ISO

Capture los detalles en condiciones de poca luz y de acción rápida con valores altos de ISO (de hasta 3.200)

Presuma de fotografías

  • Eche un vistazo a sus fotografías en la gran pantalla LCD en color de 76 mm con amplio ángulo de visión
  • Tanto si toma las fotografías en horizontal como en vertical, véalas en la orientación adecuada con la función de rotación de fotografías automática

Marcas de texto y sonido

Añada marcas de texto o sonido a sus imágenes para buscarlas y organizarlas fácilmente

  • No olvidará los detalles de sus imágenes con las marcas de texto
  • Deje que sus imágenes hablen por sí mismas con las marcas de sonido

Pila recargable de ion-litio y cargador

Con la seguridad de la carga en la cámara y la alimentación de la pila recargable de ion-litio, no se pierda ni una fotografía

Proyección de diapositivas multimedia

Cuente su historia a su manera gracias a la función de proyección de diapositivas multimedia

  • Convierta sus imágenes en una creativa proyección de diapositivas multimedia desde la cámara
  • Ambiéntelas con música y seleccione entre temas ya cargados para acompañar la proyección de diapositivas
  • Añada creativas transiciones y dé vida a sus fotografías

Grabe vídeos fácilmente

  • Grabe vídeo continuo de alta definición (1280 × 720) a 30 fps o vídeo VGA (640 × 480) a 30 fps con funciones de sonido y edición en la cámara
  • Opciones de impresión de vídeo: 1, 4, 9, ó 16 copias por página
  • Capture más vídeo utilizando menos memoria gracias a la compresión MPEG-4

Modos de escena y funciones de mejora de las fotografías

  • Capture en todo momento fotografías excepcionales con los diversos modos de escena y de color: retrato, niños, nieve, playa y contraluz
  • Junte hasta tres fotografías en una de mayor tamaño con el modo de imagen panorámica de la cámara
  • Consiga fotografías excelentes gracias a características como el recorte en la cámara, la rotación automática y la función de deshacer-eliminar

Tecnología KODAK PERFECT TOUCH

Consiga que sus fotografías sean tan reales como el momento en que las tomó. La tecnología KODAK PERFECT TOUCH permite obtener copias impresas más brillantes y de mejor calidad.

  • Consiga fotografías más brillantes y de mejor calidad
  • Reviva sus recuerdos con más detalle
  • Aclare sombras oscuras para descubrir más sonrisas

Memoria interna Plus

  • No se pierda ninguna fotografía si la tarjeta de memoria se queda sin capacidad: seleccione en el acto la memoria de la cámara, que ofrece la función de memoria interna Plus
  • Memoria interna de 32 MB[1]y ranura de ampliación para tarjetas de memoria SD/SDHC para comenzar a tomar fotografías de inmediato

Personalice su forma de tomar fotografías

  • Lúzcase: pequeña, con colores elegantes y accesorios divertidos como fundas, correas de mano y correas para colgar al cuello
  • Temas para el encendido con diferentes sonidos

La forma más sencilla de compartir

La cámara M1093 IS forma parte del sistema KODAK EASYSHARE, por lo que podrá compartir sus fotografías de una manera increíblemente sencilla. Sólo tiene que pulsar Share (Compartir)

Botón Share (Compartir) de la cámara

  • Para compartir, vea la parte posterior de la cámara
  • ¿Quiere compartir alguna de sus fotografías? Márquela con el exclusivo botón Share (Compartir) de la cámara y en unos instantes estará lista para imprimirla o enviarla por correo electrónico

Software KODAK EASYSHARE (incluido)

Su elegante y galardonado diseño hace que sus fotografías sean las protagonistas y que disfrute aún más al verlas.

  • Las plantillas para tarjetas fotográficas en inglés, francés y alemán ayudan a transformar sus fotografías en anuncios, invitaciones, postales de vacaciones de 10 cm × 15 cm y mucho más desde su propia casa
  • Obtenga más del software KODAK EASYSHARE con innumerables consejos prácticos
  • Utilice el software KODAK EASYSHARE para acceder a KODAK Gallery y ver, editar y guardar las fotografías en Mi colección

Base para cámara KODAK EASYSHARE de la serie 3 (accesorio opcional)

  • Transfiera fotografías con sólo pulsar un botón
  • Cargue las fotografías en su equipo al instante para poder verlas, imprimirlas o enviarlas por correo electrónico
  • Carga la pila de la cámara KODAK en menos de 3,5 horas[2]
  • Conexión USB (compatible con USB 2.0)

El método más sencillo de imprimir fotografías en casa

Con nuestra práctica solución de impresión en casa, basta con pulsar un botón para obtener auténticas fotografías KODAK.

Base de impresión KODAK EASYSHARE G610 (accesorio opcional, si está disponible)

  • Obtenga copias de calidad profesional KODAK con sólo apretar un botón
  • Copias resistentes al agua y a las manchas que duran toda la vida[3]
  • Recarga automática de la pila de la cámara KODAK
  • Transfiera fotografías al equipo con sólo pulsar un botón
  • Compatible con el kit de papel fotográfico y cartucho de color KODAK / G
  • 132 MB de memoria interna / 19 MB de memoria disponible para almacenamiento de imágenes (1 MB equivale a un millón de bytes).
  • 2El tiempo real de carga de la pila puede variar de un modelo de cámara a otro.
  • 3Bajo condiciones normales en el hogar.
  • Especificaciones

    Especificaciones del producto

    Características estándar
    Tipo de sensor

    CCD de 1 / 2,3 pulg.

    Píxeles en total de CCD

    10,3 MP (3.279 × 2.774)

    Píxeles reales

    10,1 MP (3.672 × 2.748)

    Zoom

    óptico de 3 aumentos, digital continuo de 5 aumentos

    Estabilización de la imagen

    de 10 aumentos

    35 mm - 105 mm (equivalente a 35 mm), f/3,1 - 5,7

    Protección del objetivo

    Tapa para objetivo mecánico incorporada

    Velocidad del obturador

    8 - 1/1448 segundos

    Visor

    ninguno

    LCD

    pantalla en color para interiores y exteriores con amplio ángulo de visión de 78 mm (3,0 pulg.) (230.000)

    Almacenamiento

    Memoria interna de 32 MB[1]disponible, ranura de ampliación para tarjetas SD/SDHC

    Enfoque automático
    Tipo de enfoque

    enfoque automático con TTL, seleccionable

    Alcance focal

    • gran angular: de 0,6 m a infinito, teleobjetivo: de 0,6 m a infinito (enfoque automático normal)
    • gran angular: de 0,07 m a 0,7 m; teleobjetivo: de 0,4 m a 0,7 m (enfoque automático macro)
    • gran angular: de 10,0 m a infinito; teleobjetivo: de 10,0 m a infinito (modo paisaje)

    Modos de enfoque

    seleccionable normal, paisaje, macro

    Control de enfoque

    sencillo, continuo

    Zonas de enfoque automático

    Enfoque automático de varias zonas (5 zonas), enfoque automático centrado

    Luz de asistencia de enfoque automático

    Control de exposición
    Sensibilidad ISO

    • automático (captura inteligente): 64, 100, 200, 400, 800, 1.600, 3.200
    • manual: 64, 100, 200, 400, 800, 1.600, 3.200, 6.400[2 ]seleccionable

    Modos de medición

    multimodo, compensación en el centro, punto central

    Compensación

    ±2,0 EV con incrementos de 1/3 EV

    Bloqueo de la exposición automática

    la exposición se bloquea cuando S1 está bloqueado

    Histograma

    Balance de blancos

    automático, luz natural, tungsteno, fluorescente, sombras

    Flash
    Alcance

    • gran angular: de 0,6 m a 3 m, ISO 400
    • teleobjetivo: de 0,6 m a 2,0 m, ISO 400

    Modos

    Automático, ojos rojos, relleno desactivado, preflash para reducción de ojos rojos

    Compensación

    Especificaciones de disparo
    Modos de captura en ráfaga

    disparador automático (2 seg. o 10 seg.), autodisparador de 2 disparos, ráfaga de 3 disparos

    Detección de rostros

    Modos de disparo

    Modo de captura inteligente, modo programa, modos de escena, modo de vídeo

    Modos de escena

    retrato, en movimiento, paisaje, primeros planos, retrato nocturno, paisaje nocturno, nieve, playa, texto, fuegos artificiales, flor, museo, autorretrato, valores altos de ISO, niños, contraluz, velocidad, luz de velas, puesta de sol, panorámica (derecha-izquierda), panorámica (izquierda-derecha), reducción de desenfoque

    Clic para capturar

    • (flash desactivado) gran angular: < 0,4 seg., teleobjetivo: < 0,5 seg.
    • (flash activado) gran angular: < 0,8 seg., teleobjetivo: < 0,95 seg.

    De fotografía a fotografía

    gran angular: < 1,9 seg., teleobjetivo: < 2,0 seg.

    Toma de fotografías
    Formato de fotografías

    JPEG/EXIF v2.21

    Tamaño de la imagen

      Modo de captura inteligente:

    • 10,0 MP (3.648 × 2.736): 4:3
    • 8,9 MP (3.648 × 2.432): 3:2
    • 7,5 MP (3.648 × 2.064): 16:9
    • 5,0 MP (2.592 × 1.944): 4:3
    • 4,5 MP (2.592 × 1.728): 3:2
    • 3,8MP (2.592 × 1.456): 16:9
    • 3,1 MP (2.048 × 1.536): 4:3
    • 2,8 MP (2.048 × 1.360): 3:2
    • 2,4 MP (2.048 × 1.152): 16:9

      Otros modos de captura:

    • 10,0 MP (3.648 × 2.736): 4:3
    • 8,9 MP (3.648 × 2.432): 3:2
    • 7,5 MP (3.648 × 2.064): 16:9
    • 5,0 MP (2.592 × 1.944): 4:3
    • 3,1 MP (2.048 × 1.536): 4:3
    • 2,2 MP (1.800 × 1.200): 3:2
    • 2,1 MP (1.920 × 1.080): 16:9
    • 1,2 MP (1.280 × 960): 4:3

    Modos de color

    de alta densidad, natural (predeterminado), de baja densidad, sepia, blanco y negro

    Nitidez

    alto, natural (predeterminado), bajo

    Exposición de tiempo prolongado

    0,5 seg. – 8,0 seg.

    Opciones de revisión

    selección de todo/deselección de todo, visualización de todo, búsqueda, KPT, recorte, proyección de diapositivas, proyección de diapositivas multimedia, varias copias, copia, protección, favoritos, marca, marca de sonido

    Captura inteligente de Kodak

    sí (integración de detección de rostros, detección de escenas, ISO automático optimizado, gama dinámica más amplia, KPT automático, salida optimizada)

    Rejilla de ayuda al encuadre

    Detección de fotografías borrosas

    Sensor de orientación

    Estampado de la fecha/hora

    Edición

    recorte en la cámara, tecnología KODAK PERFECT TOUCH, marcas de sonido, marcas de texto

    Captura de vídeo
    Formato

    QUICKTIME, MPEG 4 con grabación de audio durante la captura de vídeo y reproducción

    Calidad

    • 1280 × 720 a 30 fps (alta definición y alta calidad)
    • 640 × 480 a 30 fps (VGA y alta calidad)
    • 320 × 240 a 30 fps (QVGA)

    Enfoque automático

    Zoom durante el vídeo

    Estabilización de la imagen

    sí (no para películas de alta definición)

    Longitud

    • Alta definición: continuo hasta 30 min.
    • VGA, QVGA: continuo hasta 80 min.

    Opciones de revisión

    selección de todo/deselección de todo, visualización de todo, búsqueda en varios campos, edición de proyección de diapositivas, varias copias, copia, protección, marca

    Edición

    realización de copias desde un vídeo (1, 4, 9, 16 copias), impresión de imágenes, recorte, marcadores

    Share (Compartir)
    Share (Compartir)

    selección de todo/deselección de todo, impresión, correo electrónico, cancelación de copias

    Personalización
    Ajustes personalizados

    sonidos de la cámara, volumen del sonido, zoom digital, brillo de la pantalla LCD, oscurecimiento automático de la pantalla LCD, apagado automático, fecha y hora, salida de vídeo, sello de la fecha, almacenamiento de imágenes, establecimiento de marcas de texto, sensor de orientación, restablecimiento de la cámara, idioma, formato, información, reducción del efecto de ojos rojos, estabilizador de imagen

    Especificaciones físicas
    Interfaz de E/S

    salida de audio/vídeo (NTSC o PAL, seleccionable por el usuario), USB 2.0 digital de alta velocidad, protocolo PIMA 15740 de transferencia de fotografías a través de cable o base para cámara de KODAK exclusiva

    Alimentación

    bases KODAK EASYSHARE opcionales con pila recargable de ion-litio KLIC-7004 para cámaras digitales KODAK, adaptador de CA de 5 V opcional en la cámara, cable USB, adaptador de CA USB para cargar las pilas en la cámara

    Botones específicos

    • parte superior: obturador, encendido, modos, flash
    • parte trasera: zoom, menu (menú), review (revisión), share (compartir), delete (borrar), navegador de cinco direcciones

    Toma de trípode

    estándar de ¼ pulg.

    Dimensiones

    An. × Al. × Pr.:95,2 mm × 58,5 mm × 21,4 mm

    Peso

    135 g (4,7 onzas) (sin batería)

    Compatibilidad
    Compatibilidad con las bases

    Consulte el gráfico de compatibilidad de bases

    Impresión directa

    Compatible con el sistema de impresión IMAGELINK y con PictBridge

    Software

    funciona con el software KODAK EASYSHARE

    Contenido del paquete

    • Cámara digital KODAK EASYSHARE M1093 IS
    • Pila recargable de ion–litio KODAK KLIC–7004 para cámaras digitales
    • Correa de mano
    • Adaptador de CA USB KODAK para recargar la pila en la propia cámara
    • Cable USB
    • Guía del usuario con el software KODAK EASYSHARE
    • Pieza de enganche específica para bases para cámara y bases de impresión KODAK EASYSHARE opcionales

    Garantía

    un año

    Requisitos del sistema

    WINDOWS

    • SO WINDOWS XP SP2 o VISTA
    • INTERNET EXPLORER 6.0 o posterior
    • Procesador de 1,4 GHz o superior (procesador de 2,8 GHz para vídeo de alta definición)

    MACINTOSH

    • MACINTOSH OS X 10.4 o superior
    • SAFARI 1.1 o superior
    • Procesador de 1,4 GHz o superior (procesador de 2,8 GHz para vídeo de alta definición)

    Hardware

    • RAM de 512 MB (RAM de 1 GB para vídeo de alta definición)
    • Resolución de pantalla de 1024 × 768 (RAM de vídeo de 64 MB para vídeo de alta definición)
    • Unidad de CD-ROM
    • Puerto USB
  • 132 MB de memoria interna / 19 MB de memoria disponible para almacenamiento de imágenes (1 MB equivale a un millón de bytes).
  • 2ISO 6.400 disponible en modo manual en el ajuste de 3,1 MP e inferior.
  • Accesorios

    Accesorios recomendados

    Todos los accesorios compatibles

    = Recomendados

    Memory Cards & Storage

    Capte más momentos especiales en una única tarjeta.

    #3951787


     
    Capte más momentos especiales en una única tarjeta.

    #3951779


     
    Capte más momentos especiales en una única tarjeta.

    #3951761


     
    Aumente la capacidad de almacenamiento de su dispositivo compatible con tarjetas SDHC.

    #3951654


     
    Aumente la capacidad de almacenamiento de su dispositivo compatible con tarjetas SDHC.

    #3950235


     
    Aumente la capacidad de almacenamiento de su dispositivo compatible con tarjetas SDHC.

    #3949153


     
    Aumente la capacidad de almacenamiento de su dispositivo compatible con tarjetas SDHC.

    #3946811


     
    Gran capacidad de memoria para guardar muchos recuerdos.

    #3949146


     
    Gran capacidad de memoria para guardar muchos recuerdos.

    #3946829


     

    Batteries & Chargers

    La opción perfecta para la alimentación de su cámara

    #3944022


     
    Cargue todas las pilas de ion-litio de la cámara KODAK en cualquier lugar.

    #1615350


     

    Bags, Cases, & Straps

    Grande como para llevar su cámara y accesorios

    #8991663


     
    Grande como para llevar su cámara y accesorios

    #8805897


     
    Lleve su cámara y accesorios adondequiera que vaya

    #1165877


     
    Lleve su cámara y accesorios adondequiera que vaya

    #8727851


     
    Pequeña y práctica

    #8515199


     
    Proteja su cámara y sus fotografías con tranquilidad

    #1348762


     
    Proteja su cámara.

    #8344541


     
    Un estuche pequeño y práctico.

    #8417487


     
    Envuelva la cámara con la mejor protección.

    #8633075


     
    Una manera sencilla y actual de llevar su cámara

    #8972036


     
    Una manera sencilla y actual de llevar su cámara

    #1905975


     
    Una manera sencilla y actual de llevar su cámara

    #1608587


     
    Lleve los vídeos consigo a cualquier parte.

    #1047398


     
    El estuche con belleza interior y exterior.

    #8638736


     
    El estuche con belleza interior y exterior.

    #1679042


     
    El estuche con belleza interior y exterior.

    #1044619


     
    El estuche con belleza interior y exterior.

    #1863166


     
    El estuche con belleza interior y exterior.

    #8680399


     
    Cuero auténtico para los que tienen un gusto exquisito.

    #8083727


     
    Cuero auténtico para los que tienen un gusto exquisito.

    #1623404


     
    Estuches para cámara que se adaptan a cualquier situación

    #1706290


     
    Gran protección para la cámara. Precio excelente

    #8429789


     
    Gran protección para la cámara. Precio excelente

    #1267871


     
    Gran protección para la cámara. Precio excelente

    #1912443


     
    Transporte su cámara con estilo.

    #1230671


     
    Transporte su cámara con estilo.

    #1721000


     
    Transporte su cámara con estilo.

    #8094336


     
    Divertidas franjas de colores

    #1816651


     
    Divertidas franjas de colores

    #8856890


     
    Se adapta perfectamente a su cámara.

    #8464323


     
    Se adapta perfectamente a su cámara.

    #1133602


     
    Hay mucho mundo que ver.

    #1953058


     
    Hay mucho mundo que ver.

    #8415770


     
    Hay mucho mundo que ver.

    #1314632


     
    Hay mucho mundo que ver.

    #8390767


     
    Hay mucho mundo que ver.

    #1326305


     
    Hay mucho mundo que ver.

    #8451999


     
    Hay mucho mundo que ver.

    #1670918


     
    Protección ante salpicaduras y polvo.

    #1495134


     
    Un estuche a la última para presumir de estilo.

    #8339301


     
    Un estuche a la última para presumir de estilo.

    #1665868


     
    Un estuche a la última para presumir de estilo.

    #8291882


     

    Tripods

    Realice fotografías fácilmente desde cualquier punto.

    #8619553


     
    Entre en acción.

    #1764471


     
    Trípode de gran comodidad en tamaño de mesa mini

    #1098243


     
    Obtenga más alcance para sus fotografías.

    #1432038


     

    AC Adapters

    Accessory Kits

    Un solo kit y tantos usos.

    #8463853


     

    Cables

    Vea sus fotografías y vídeos en el televisor

    #8118390


     
    Transfiera sus fotografías a un equipo de forma rápida y sencilla

    #1955137